电车到了四谷站，停了下来，车门打开了。他看见堀川仓子在望着自己。她的右肩好像在向北山示意，心想：“要不要送她到家呢?”又一转念，“不，不行!”
“再见吧!”说着点了点头。
“哎。”她下意识把头一扬。脸上浮出一丝痛苦的微笑。
她下了车，门关上了，电车又开了起来。他看见仓子在窗外朝车厢里找他，她留在月台上，离自己越来越远。车窗上的破玻璃从她面前掠过。他本人也在她的生活里一掠而过。他感到在他们两人的生活之间，有块透明的玻璃，正以无限的高速，飞掠过去。
闯入者
〔日〕安部公房安部公房(1924—1993)，日本作家，主要作品有《墙——S卡尔玛氏的犯罪》、《野兽们向往故乡》、《沙女》、《旁人的脸》、《烧毁的地图》、《樱花号方舟》等。
一
我折腾了半天，好容易总算开始入睡，忽然又给一阵很轻很轻的脚步声惊醒了。走路的人有好多个。他们尽量不发出响声，一步一步走得非常小心，可还是发出了叫人讨厌的声音。我开始翻来覆去，最后干脆把被子拉上来蒙住了脑袋。
脚步声中还夹杂着奇怪嘁嘁喳喳说话声，听着就像一只百足兽在走路，后面拖着条大尾巴。脚步上了楼，经过了厕所，越来越近了。