另外,别林斯基还强调了悲剧的因素与喜剧的因素在具体表现中的相互转化和结合。他指出果戈理的喜剧是"含泪的喜剧"。他指出,我们不应该忘记,"悲剧性和喜剧性的因素在诗歌里面是混糅在一起的,正像在生活里面一样"。[70]因此,他赞许莎士比亚戏剧中的这两者的结合和转化。这对我们更好地理解悲剧与喜剧的相反相成的关系是非常有启发的。
从以上的阐述中,我们可以看出,别林斯基是俄国美学的一位承前启后的大师,他不仅是一位以美学和文学批评为武器的伟大革命民主主义者,而且是一位深谙美学体系和文艺审美本质的杰出美学家。他的美学遗产,不仅在理论价值上,而且在实践意义上,都是一份十分宝贵的财富。我们必须全面、科学、公正地继承和发扬他的美学思想。
[1] 《列宁全集》,第25卷,98页,北京,人民出版社,1988。
[2] 转引自曹靖华主编:《俄苏文学史》,第1卷,236页。