父亲杜青经商致富后，沉溺酒色，惯来宠妾灭妻。母亲翠娘年轻时被誉为卖豆腐的“西施”，光有美貌，没有脑子，色衰而爱弛。
哥哥杜文武，文不成武不就，乡试考几回没过，至今没取得参加科举的资格。
几个姨娘中数柳姨娘最厉害，不但执掌中馈，生的女儿也不是个省油的灯。
马车在一处宅子门口停下，杜窈窈整好衣发，聘聘婷婷搭着沈阶的手下车。
许是一早听闻消息，杜家老小都在门外候着。
杜窈窈的目光掠过最前边肥胖发福的中年男子，停在他身后一个纤美秀丽的女子身上。
那女子一触到杜窈窈的眼神，两行清泪落下，急步上前，唤道：“窈窈……”
儿不嫌母丑，狗不嫌家贫，尽管原主被这位母亲养得任性愚昧，杜窈窈还是深刻感受到翠娘的思女之情。
她没有过母亲，不知道母亲的声音这样软，怀抱这样暖，不禁潸然泪下，“娘——”
翠娘抚摸她纤细的腰身，哽咽道：“高了，瘦了，窈窈怎么几年不回来啊？”
杜窈窈抱着翠娘，哭花了妆，良久才说：“是女儿不懂事……让娘担心了……”
“行了，大正月哭什么，窈窈回来就好！”杜青不耐烦地呵斥翠娘，又招呼沈阶，“贤婿一路辛苦。”