明白对方的来意后,海伦以功课太忙为由拒绝了,可是对方却说:“你不是已经在作文课上写了很多吗?”
接着,对方又告诉海伦,只要把在学校里写的作文修改一下,就是杂志社需要的稿子了。于是,海伦答应把自己写的《少女时代》以3000美元的价格在《淑女书报》上连载。
当时的海伦为金钱所诱,她忘记自己的稿子实际上只完成了一半。总之刚开始时一切都还顺利,可是越往后,她就越觉得棘手了。
每次收到杂志社发来询问稿子进度或者要求更改已交稿的部分内容的电报,海伦就不知所措。她不是专业作家,根本不知道怎么整理已有的稿子,使它们满足出版社的需求,她对截稿日期也全无概念。就在这时,通过同学介绍,海伦认识了麦西先生。麦西先生是哈勃特大学的教授,当时也在拉德克利夫学院兼课。麦西先生也是一位才思敏锐、感情丰富的文学家,当他了解海伦的困难后,立刻把海伦带来的稿子浏览了一遍,然后帮海伦整理出来。从此之后,海伦终于能够如期交稿了。