二
在影片起始，导演试图通过一系列搞笑动作与夸张表情，展现“脑大条”女主角熊顿的出场。熊顿妙语如珠的29岁宣言，青年英杰如数家珍——电话发明者贝尔、好莱坞大导演斯皮尔伯格、苹果公司创始人乔布斯、知名作家村上春树。影片开篇两分钟所树立的励志标杆，全都来自英美强国及脱亚入欧的日本，可见以熊顿为代表的都市青年一代对英美及强邻日本的顶礼膜拜之心。高楼林立的背景墙，实在让人难以辨识是在纽约还是北京，直到中国特色的汽车喇叭轰鸣、京味十足的咒骂声音响起，不由拉近了中国观众与影片的亲密程度，镜头呈现的是中国，是北京，是我们熟悉的环境。虽然外国观众无法在京味咒骂中感受到异国特色，但是“活够啦？！”（Do you have a death wish？！）的蹩脚翻译，足够雷倒众生；还有熊顿在面对轰鸣喇叭与无端咒骂时的唯唯诺诺，则更会令西方观众大开眼界。一个在物质上突飞猛进，在精神上崇尚欧美的中国，却在最基本的对人尊重方面相形见绌。