九月二十七日,李嗣源在递坊打败王彦章。
十月二日,庄宗到郓州袭击后梁军。四日,攻占中都。七日,夺取曹州,九日,后唐灭后梁。朱敬翔自杀。十六日,庄宗贬郑珏为莱州司户参军,任命萧顷为登州司户参军;杀李振、赵岩、张汉杰、朱珪,灭其宗族。十九日,庄宗下诏,为死罪囚犯减刑,赦免犯流配以下的人。
●王彦章
王彦章,后梁将领,擅使铁枪,后来被后唐俘虏,誓不投降,被杀害
原 文
十一月乙巳,复北都为镇州,太原为北都。丙辰,复汴州为宣武军。丁巳,尚书左丞赵光胤yìn为中书侍郎,礼部侍郎韦说同中书门下平章事。戊午,新罗国王金朴英遣使者来。辛酉,复永平军为西都。甲子,如洛京。
十二月庚午朔,至自汴州。辛巳,李继韬伏诛。继韬之弟继达杀其兄继俦于潞州。壬辰,畋tián于伊阙。
译 文
十一月五日,后唐恢复北都为镇州,以太原为北都。六日,恢复汴州旧称为宣武军。十七日,庄宗任命尚书左丞赵光胤为中书侍郎,礼部侍郎韦说同中书门下平章事。十八日,新罗国王金朴英派使者来。二十一日,恢复永平军为西都。二十四日,庄宗进入洛京。