已经空了游艇;薄暮的天。
是玉盒,盖下来地的薄暮。
50Rabelais拉伯雷,法国讽刺幽默作家。
并不是因为你生在古代,
也不是因为你忽略人生——
欲望,神话中的那个巨人,
在你的书里吞山也吞海——
道院这名称你所以拿来
刻在楣上,这里面有很深,
很远的用意。还有那院名
也一样。你的书像“奥第赛”。
同时又像山羊腿的神祇
所吹的一支曲:矛盾,紊乱
沸腾在遒劲的节奏当中;
脚下是青草,顶上是太空;
在古代;乐调,许多的海船,
飘扬进了永恒的水声里。
51
横越过空间的山,时间的水。
向你我们呼出了最后的一声……
从此我们是依然分道而行。
像从前那样,没有温柔,陶醉。
你受祝福了!……只需登涉崔巍。
月明人静的时候,你能实认
这真的我,何以到今日才肯
喊出来这最先,最后的一回!
悭吝的命运,人怎么去埋怨?
这百纪的馈受中并无美满——
何况是他拿这美妙的形象