这时,阿里擎着一支红烛,走在前面带路,将年轻女子引入她的套房。年轻女子正是那位希腊女郎,基督山寓居意大利时的日常伴侣。待她到了自己的套房,伯爵便告辞,回到自己专用的小楼。
午夜十二点半,宅里的灯火全部熄灭,让人以为全宅的人都已入睡。
[1] 密史脱拉风,法国南方地中海一带刮的一种寒冷干燥的狂风。
第四十六章无限信贷
次日下午,将近两点钟,两匹英国骏马驾驶的一辆四轮马车停到基督山伯爵宅邸的门外,一个男子从绘有男爵冠图徽的车门探出头,吩咐年轻的马夫去问看门人,基督山伯爵是否在府上。此公身穿蓝色丝纽扣的同色上装,缀着粗金链的白色背心,下身穿一条浅褐色的裤子;他的头发乌黑浓密,低垂到眉头,但是同遮不住的满脸皱纹极不协调,真让人以为是假发;最后,他的年龄在五十至五十五岁之间,却着意打扮成四十来岁的样子。
此人在等待的工夫,就审视这座府邸,那种明察秋毫的神态,简直显得放肆无礼了;不过,他所看到的,也无非是从花园所能望见的房子外观,以及来来往往的几个仆人的号服。此人眼神很灵活,但与其说机智,不如说狡诈。他的双唇极薄,外翻不出来,只能回扣在口内;颧骨又宽又高,正是奸诈的万无一失的标志;前额低平,而后脑勺却特别凸突,大大宽过两只招风耳;总之,这副尊容随便哪个相面士见了,都会判他一种令人憎恶的性格。然而,在庸俗的人眼里,他那两匹骏马、衬衣上的大颗钻石、挂在衣服纽扣上的红色绶带,就必定是个应当巴结的人物。