111）牧人听了这话，就抱起了这个孩子，沿着原路回到了自己的小屋。在那里，好像是因为神意，他那眼看快要分娩的妻子就在他到城市去的时候生了一个孩子。牧人和他的妻子都为对方担心，牧人是因为妻子的临盆将近，妻子是不明白哈尔帕哥斯为什么忽然把自己的丈夫叫去，因而为这件不寻常见的事情担惊受怕。因此当他回到自己的妻子这里时，她看到他出乎意料地回来了，没等他讲话她便先问他为何哈尔帕哥斯这样急急忙忙地把他叫去。他说：“妻啊，当我去到城里的时候，我见到和听到我根本不愿意看到和不情愿发生在我们主人身上的事情。在哈尔帕哥斯的家里是一片哭泣声；当我走进去，我大吃一惊。我马上就看到一个浑身金饰且穿着锦锈服装的婴儿躺在那里喘气挣扎着、哭喊着。哈尔帕哥斯见到我，便命令我立即把这个孩子带走，要我把这孩子放到山中野兽出没最多的地方去。并且他告诉我说，是阿司杜阿该斯命令要我这样做的，假如我不依照他的话做，我就有身遭惨祸的危险。于是我就把孩子抱起来带回来了，我认为这是家中一个奴仆的孩子，因为我是决不会知道这孩子究竟是谁的。可是我看到金饰和精美的衣服时我惊呆了，尤其是不知道哈尔帕哥斯家里人竟然哭泣的原因。然而很快的，在路上我便知道了一切。他们令一个仆人给我带路离城并把孩子托付给我。这个仆人告诉我说，孩子的妈妈是国王的女儿芒达妮，孩子的生父则是冈比西斯，冈比西斯是居鲁士的父亲；下达命令杀死这个婴儿的就是阿司杜阿该斯。你瞧，这里就是这个婴儿。”