卷第一百六十八 陈纪二(公元560年—562年，共3年)
世祖文皇帝上
天嘉元年(公元560年)
1 春，正月一日，陈国大赦，改年号为天嘉。
2 北齐大赦，改年号为乾明。
3 正月九日，陈国皇帝陈蒨在南郊祭天。
4 北齐高阳王高湜，以滑稽搞笑和谄媚奉迎有宠于显祖高洋，常在左右，手持棍棒负责殴打诸王，太皇太后对他深为痛恨。等到高洋崩殂，高湜被定罪，太皇太后打了他一百多棍。正月十一日，高湜死亡。
5 正月十九日，陈国皇帝陈蒨在北郊祭地。
6 北齐主高殷(本年十六岁)从晋阳回到邺城。
王琳与陈国侯瑱交战，兵败逃奔北齐
7 二月十三日，陈国高州刺史纪机从前线(纪机随侯瑱出征)逃还宣城，据守本郡，响应王琳，泾县县令贺当迁出兵讨伐，将他讨平。
王琳抵达栅口，侯瑱督诸军出屯芜湖，与他相持一百余日。东关春水稍涨，舟舰得以通行，王琳引合肥漅湖部队，船舰依次而下，军势甚盛。侯瑱进军虎槛洲，王琳亦出船列于长江西岸，隔洲而泊。第二天，两军合战，王琳军稍稍退却，退保西岸。到了晚上，东北风大起，王琳舟舰相互碰撞毁坏，搁浅在沙滩上。浪大，无法返回港口。等到天明，风停，王琳进港整修船舰，侯瑱等也引军退入芜湖。
