裙子准备好以后，夏尔写信给布朗热先生，说他妻子恭候大驾．此事多有叨扰，不胜感激。
第二天中午，罗多尔夫来到夏尔的门前，手里牵着两匹骏马的缰绳。其中一匹的耳朵上系着粉红的绒球，身上备着麂皮的女式马鞍。
罗多尔夫登着一双长筒软靴，心想她大概还从没见过这种软靴哩．果然，当他身穿宽松的丝绒上衣和雪白的羊马裤，出现在楼梯平台上的时候，她不由得为这身装束暗中叫起好。她早就准备停当，正等着他来呢。
絮斯丹溜出药房瞧她，药剂师也搁下手头的事儿走了出来。他叮嘱布朗热先生说：
“闯祸可是一眨眼的工夫呐！要小心！您的马没准挺爱使性子吧！”
她听见头顶上方有声音：费莉茜黛在弹玻璃窗逗小贝尔特玩儿。小女孩给妈妈一个飞吻．妈妈扬扬马鞭球饰作答。
“一路走好！”奥梅喊道。。千万别大意！别大意！”
