【译文】 厚重是轻率的根本，宁静为躁动的主宰。所以圣人整天行走坐在外，不离开他的辎重。虽有华美的楼观，安然居住却超然于外。为什么身为万乘之国的君主，还要以轻率躁动的行为治理天下呢？轻率就会失去根本，躁动就会失去主宰。
【学生应用】 人总是有梦想的，当这些梦想一个个被实现后，我们还追求什么，你想过吗？贪婪是很多人的本性，到那时候，要考虑着换房子、换车子再赚票子……
老子在这一章中告诉我们，不论我们身处什么样的环境，都要表现得从容不迫、沉稳冷静，从学生时代起，就应该多注意这方面的修为，才能成就一生的事业，活得安详自在。
【商战应用】 企业决策，应三思而后行！有些企业家，看到同行们一夜暴富后，眼红不已，也想着怎么去投机，怎么利用消费者心理去做一些阴暗的事情……
但是，你能骗一些人一时，但骗不了所有人一辈子。一旦顾客了解了你的花招，你就失去了在顾客中的信誉，此时再亡羊补牢，为时晚矣！企业要想立根本于顾客心中，就不要想着轻举妄动，失信于民，那样做的确有百害而无一利，倘若赢了，那便是侥幸，岂能长久？